店長：サマメ ツカモト アンドレ ヒトシ

サマメ ツカモト アンドレ ヒトシと申します。アンドレと呼んでください。

日本語を始めとして、英語、そして、スペイン語の3ヵ国語が話せます。お客様に最高品質の手作りアクセサリーを提供する機会を頂き、とても感謝しています。

是非一度お店にお越しいただき、日本の手作りアクセサリーをご覧になって、お気軽にスタッフに声を掛けていただくのを楽しみにお待ちしております。


My name is Samame Tsukamoto Andre Hitoshi (you can call me Andre), Retail Manager of Tezukuri Ichiba Kyoto Marui Branch.
Speaking 3 languages (Japanese, English and Spanish), I consider myself fortunate to have been given this opportunity trying to give you the best quality of handmade products and services.
Please feel free to come take a look at our stores, enjoy japanese accessories, talk to our staff and the most important thing have fun with us.



Mi nombre es Samame Tsukamoto Andre Hitoshi (pueden llamarme Andre), Gerente de ventas de la sucursal Tezukuri Ichiba Kyoto Marui.
Hablando 3 idiomas (Japonés, Ingles y Español) Me considero afortunado al tener esta oportunidad tratando de darles lo mejor en calidad de productos hechos a mano y servicios.
Por favor siéntanse libres de venir a nuestras tiendas, disfrutar de los accesorios japoneses, hablar con nuestro personal y sobretodo pasarla bien.